Installation

Pyaler est disponible sur Pypi, pour l'installer il suffit d'exécuter avec les privilèges suffisants les commandes suivantes :

 % easy_install -U pyaler

ou si pip est installé :

 % pip install pyaler

À partir des sources

D'abord récupérer les sources :

 % svn co svn://forge.bearstech.com/forge/Pyaler/ pyaler-svn
 % cd pyaler-svn
ou 
 % wget http://www.pyaler.org/pyaler.tar.gz
 % cd pyaler-0.3/

Pour une installation stand-alone :

 % python bootstrap.py
 % ./bin/buildout
 % ./bin/pyaler -c conf.yaml

Pour une installation sur le système :

 % python setup.py install
 % pyaler -c conf.yaml